بو دونیا قریب بیر ایلنجه دیر

دونیا سرت ، من بعضا اوشاق خاصیت

یاشادیم، بیلمدیم بو دونیا ندیر

بیلمدیم دونیادا ندیر سعادت

کدریم دونیانین وجینه دئییل

سوینجیم بجه بس ، دوشورمو یادا

بلکه دونیا اوچون بو هچ نه دئییل

نه قدر سوینج وار ، قم وار دونیادا

نرمین حسن زاده

Bu dünya qəribə bir əyləncədir,
Dünya sərt, mən bəzən uşaqxasiyyət.
Yaşadım, bilmədim bu dünya nədir,
Bilmədim, dünyada nədir səadət.

Kədərim dünyanın vecinə deyil,
Sevincim necə bəs, düşürmü yada?
Bəlkə dünya üçün, bu – heç nə deyil,
Nə qədər sevinc var, qəm var dünyada.

— Nəriman Həsənzadə.