بیلمدیم ، اویدوم بو مجنون کونلومون فریادینه
عشقه دیل وردیم، بلادن باشقا بیر شی گورمدیم
روحی-مجروحوم گوزللردن وفا بکلر یئنه
من هنوز اصلآ جفادن باشقا بیر شی گورمدیم
حسین جاوید
Bilmədim, uydum bu məcnun könlümün fəryadinə,
Eşqə dil verdim, bəladan başqa bir şey görmədim.
Ruhi-məcruhum gözəllərdən vəfa bəklər yenə,
Mən hənuz əsla cəfadan başqa bir şey görmədim.
— Hüseyn Cavid
